Online Edition:
December 2009 – January 2010
Vol. XV, No. 9

Table of Contents

Adoration of the Shepherds – Portinari Altarpiece, by Hugo van der Goes
Uffizi Gallery, Florence

"And this will be a sign for you…" The Language of the Christmas Crib — by Helen Hull Hitchcock

News & Views: NCYC in KC | Pope, Artists Meet at Sistine Chapel | Compendium on the Eucharist Published | Music Can Become Prayer, Pope Says | 2010 Catholic Youth Choir Summer Camp

US Bishops Approve Missal Texts – Next Challenges: Catechesis for Missal, New Lectionary — by Helen Hull Hitchcock

Roman Missal Translation Highlights: 1963-2009

Eucharistic Adoration and Political Responsibility: Looking at the World through Eyes that Adore the Blessed Sacrament — by Archbishop Augustine DiNoia, OP

Translating the Liturgy: Finding Words to Express the Ineffable — by Susan Benofy

Readers’ Forum — On “Cumbersome” Translations | Where Do We Place the Crucifix? | Catechesis and the “Reform of the Reform” | Eucharistic Adoration | Rosary Indulgences | The Rosary and Adoration | No Vestments? | About Gregory Dix… | Mass Intentions

***